Date日時 时间:
September 24-25, 2009 2009年9月24～25日
Venue会場 地点:
Rome Ball Room, Marco Polo Parkside Hotel, No.78 Anli Road, Chaoyang District, Beijing. Tel: 8610-59636688
北京中奥马哥孛罗大酒店，罗马宴会厅。北京朝阳区安立路７８号，电话：59636688
http://www.marcopolohotels.com/en/hotels/china/beijing/marco_polo_parkside/index.htmlOrganizers主催 主办:
Nagoya University (Graduate School of Economics, Asian Core Project)
Peking University (Shenzhen Graduate School)
University of International Economics and Business (UIBE)
Institute of Energy Research of National Development and Reform Commission(NDRC)
United Nations Economic and Social Commissions for the Asia and the Pacific(ESCAP)
名古屋大学（経済学研究科・アジアコアプロジェクト）（经济学院）
北京大学（深圳研究生院）
対外経済貿易大学
国家発展改革委員会・エネルギー研究所（国家发改委能源研究所）
国連アジア太平洋経済社会委員会（联合国亚太经济与社会委员会）
Co-organizers共催 协办:
Tusinghua University (School of Public Administration)
Australian National University
清華大学（公共管理学院）、オーストラリア国立大学
清华大学（公共管理学院）, 澳大利亚国立大学
Contact:
Conference Organizer 会议接待: AN Dingding (UIBE, 対外経済貿易大学、会議の組織者）andingding@uibe.edu.cn; Tel : 64493570，Fax: 65593220; Mobile: 15810753238
Conference Program 会議日程: XUE Jinjun (Nagoya University，organizer) 薛进军（名古屋大学教授，会议总负责人）setsu@soec.nagoya-u.ac.jp
9月24日（木）（星期四）
8:30-9:40 Courtesy Meeting表敬訪問 领导会见
Marco Polo Parkside Hotel 中奥马哥孛罗大酒店
10:00-10:30 Opening Ceremony 開会式 开幕式
Opening Speech 開会の辞 大会致词
HAMAGUCHI Michinari (President of Nagoya University)
濵口道成（名古屋大学校长）
HAIWEN (Vice President of Peking University)
海聞（北京大学副校长）
LI Ganjie (Vice Minister of Environment Protection, China)
李干杰（中国環境保護部副部長）
JIA Deyong (Deputy Director, Department of High Education, Ministry of Education of China)
賈徳永 (教育部直属高教司副司长)
（Director of the Japan Society for the Promotion of Science, JSPS)
（日本学術振興会国際交流課長）
SHI Jianjun (President of the University of International Business and Economics)
施建軍（対外経済貿易大学校长）
10:30-12:00 Special Lecture 特別講演1
XIE Zhenhua (Vice Minister, National Development and Reform Commission)
解振華（国家経済発展・改革委員会大臣レベル副主任）解振华，国家发改委副主任
“Global Climate Change, Carbon Reduction and Economic Development”
TAKEMOTO Kazuhiko (Vice Minister of Global Environment, Ministry of the Environment, Japan)
竹本和彦（日本環境省地球環境審議官）日本环境省地球环境担当副大臣（副部长）
“Japan’s Policy Development for Low Carbon Economy”
LIU Shijian (Vice Minister of Development Research Center of the State Council, China)
劉世錦（国務院発展研究センター副センター長（副大臣））国务院发展研究中心副主任
“Energy-saving, Carbon Reduction: the Chinese Way to Deal with Global Climate Change”
12:00-12:15 Group Photos
12:15-13:30 Lunch 昼食 午餐
13:30-15:30 Keynote Address 1 基調講演１ 主题讲演
1, SHU Qing (Ministry of Environment Protection)
舒庆（环境保护部规划预算司司长）
“National Development Strategy of Environment Protection and Low-carbon Economy in China”
2, LI Shaoyi (ESCAP)
李少毅（国連アジア太平洋地域経済・社会委員会）联合国亚太经合会
3, UETA Kazuhiro (Kyoto University)
植田和弘（京都大学）
4, WANG Yi (Professor and Representative of People’s Congress of China)
王毅（中国科学院）
“A Low-carbon Economic Development with Chinese Characteristics”
5, JIANG Kejun (National Development and Reform Commission)
姜克隽（国家发展改革委员会）
6, XUE Jinjun (Nagoya University)
薛進軍（名古屋大学）
“Toward a Low-carbon Economy: Theory, Policy, Actions and Cooperation”
15:30-15:50 Coffee Break休憩
15:50-18:00 Keynote Address 2 基調講演2 主题讲演2（20分×6人）
1, LUAN Shengji (Peking University)
栾胜基（北京大学）
“Low-carbon Agriculture in China”
2, IMURA Hidefumi (Nagoya University)
井村秀文（名古屋大学）
“Resources, Trade and Environmental Equity: An Asian Perspective”
3, QI Jianguo (China Academy of Social Science）
斉建国（中国社会科学院）
“Recycle Economy and Low-carbon Economy”
4, SONG Ligang (Australian National University)
宋立刚(オーストラリア国立大学）澳大利亚国立大学
“Economic Models for the Low-carbon Economy”
5, QI Ye (Tusinghua University)
齐晔（清华大学）
“Low-carbon City Construction in China ---The Case of Baoding City”
6, WEI Weixian (UIBE）
魏巍贤（対外経済貿易大学）
“Low-carbon Energy in China”
19:00-21:00 Reception 晩餐会
9月25日（金）（星期五）
9:30-10:30 Special Lecture 特別講演2 主题讲演2
1, Ross Garnout (The University of Melbourne)
ロス・ガーナー（メルボルン大学）郜若素（墨尔本大学）
“China and the Transition to a Low Carbon National Economy”
2，HU Angang (Tusinghua University)
胡鞍钢（清华大学）
3，DAI Yande (National Development and Reform Commission)
戴彦德（国家发展与改革委员会）
“China: Dealing with Global Climate Change”
10:30-10:50 Coffee Break休憩
10:50-12:00
1, PENG Jinxin (Ministry of Environment Protection)
彭近新（环保部科技委員会・名古屋大学）
“Policy Options for the Low-carbon Economy”
2, LIN Jiabin (DRC, State Council)
林佳彬（国务院研究中心）
“Handling the Carbon Reduction -- Actions from Chinese Enterprises”
3, THOMAS Gries (University of Paderborn)
トマス･グリース(パダボーン大学) 托马斯-格里斯，帕德朋大学
“Policies for a Low Carbon Economy –An Example of Germany”
4, YAMAMOTO Shinichi (Nagoya University)
山本進一（名古屋大学）
“Carbon Budget of Forest Ecosystem --Lessons from Forest Gap Dynamics”
12:00-13:30 Lunch 午餐
13:30-15:30 Low-carbon Economic Policy 低炭素経済の政策 低碳经济政策
1, LIU Zhilin (Tusinghua University)
刘志林（清华大学）
“Low-carbon Economy Governance”
2, ARAYAMA Yuko (Nagoya University)
荒山裕行（名古屋大学）
“Production Really Matters: Could We Simply Apply Rate of Time Preference to Evaluate the Life Quality of Our Future Generations?”
3, ZHAO Zhongxiu (UIBE)
赵忠秀 (対外経済貿易大学)
“Manufacturing, Foreign Trade and Low-carbon Economy”
4, OKAMOTO Hisato (Kyushu International University)
岡本久人（九州国際大学）
“Establishing Eco-model City and Stock-type Society --Action Plan of Kitakyushu City”
5, LI Zhongmin (Shaanxi Normal University)
李忠民（陕西师范大学）
“Western Development Project and Low-carbon Economy”
6, WANG GUIXIN, FUXUE, LIU YIYUN
王桂新 付雪 刘旖芸（復旦大学）
“The Change in Industry Structure and the Decomposion of the Aggregate Energy-Intensity”
15:30-15:50 Coffee Break休憩
15:50-18:00 Low-carbon Economy・City: Actions and Collaboration 低炭素経済・都市づくり 低碳经济-城市-建设
1, ZHAO Ting (Vice Chief Executive of Environmental Protection Agency, Jiangsu Provence)
赵挺（江苏省环境保护厅副厅长）
“Low-carbon Economy in Jiangsu”
2, FUJII Toshio (Chief Executive of Environmental Agency, Aichi Prefecture, Japan)
藤井敏夫（愛知県環境部长）
“Eco-city and Low-carbon Society in Aichi Prefecture”
3, ZHAI Chunbao (Vice Chief Executive of Environmental Protection Agency, Guizhou Provence)
翟春宝（贵州省环境保护厅副厅长）
“Low-carbon Economy in Guizhou”
4, KATO Masashi (Formal Director of Environmental Agency, Nagoya City, Japan)
加藤正嗣（名古屋市環境局前局长、顧問）
“A Comfortable, Low-Carbon City – the Challenge Facing to NAGOYA “
5, XIAO Jin（Director of Environmental Protection Agency, Guizhu City）
肖进（贵阳市环境保护局局长）
“Eco-civilization City –the Case of Guiyang”
6, ZHOU Qunxin（Vice Mayor of Zhangjiangang City）
周群信（張家港市政府副市长）
“Eco-civilization City and Low-carbon Economy –the Case of Guiyang”
7, HANAI Hiroki, TAKEUCHI Nao（Nagoya University）
華井浩毅, 竹内菜緒（名古屋大学）
“New Energy Development in Japan”
19:00-20:30 Farewell Party欢送晚宴
Time schedule 会议进程表
•Paper Call 論文募集: 论文征集
Abstract 要約 摘要：July 31th, 2009.
Full Paperフルペーパー 全文: September 10, 2009
PPT File文件: September 10, 2009
• Paper & Abstract Submission 要約および論文の提出先 论文提交
WATANABE Satoshi渡辺聡w_satoshi856@hotmail.com
• Publication 论文出版
Seleted papers will be edited and published in English, Chinese and Japanese
優秀な論文を英語、日本語、中国語で出版。优秀论文将以中、英日文出版
• Organizing Committee 実行委員会 大会组委会
XUE Jinjun (Nagoya University，chief Organizer)
薛进军（名古屋大学教授，会议总负责人）setsu@soec.nagoya-u.ac.jp
ZHAO Zhongxiu（University of International Economics and Business）
赵忠秀（対外経済貿易大学,今回の国際会議の組織者）本次会议接待单位、会议总负责人、组织人 zhxzhao@uibe.edu.cn
LUAN Shengji (Peking University)
栾胜基（北京大学教授，中日联合项目中方负责人）sjluan@pku.edu.cn
QI Ye (Tusinghua University)
齐晔（清华大学教授）qi@tsinghua.edu.cn
SONG Ligang (Australian National University)
宋立刚（澳大利亚国立大学）ligang_song@yahoo.co.uk
LI Shaoyi (Chief, Energy Security Section, Environment and Development Division，ESCAP)
李少毅（国連アジア太平洋地域経済・社会委員会）联合国亚太经合会
HAN Wenkei (Director, Institute of Energy Research, National Development and Reform Commission)
韩文科（国家发展改革委员会能源研究所所长）
TAKAKUWA Soemon, Coordinator of the Asian Program (Nagoya University)
高桑宗佑门（名古屋大学教授，亚洲核心项目负责人）